Titulky formátujeme tak, aby udržali synchronizáciu s audiozáznamom. Optimalizujeme časovanie pre uľahčenie čitateľnosti a porozumenia bez toho, aby sme divákov rozptyľovali od vizuálnych prvkov.
Spolupracujeme s produkčnými spoločnosťami ako Deluxe Media alebo festivalmi ako Fest Anča pre ktoré tovríme preklady titulkov a pomáhame s tvorbou finálnej podoby výstupu.
Počas pôsobenia sme participovali na niekoľkých ročníkoch filmových festivalov na Slovensku a vďaka nám sa k slovenskému publiku dostali rôzne filmy.
minút filmov
0+
titulkov
0+
Presné, rýchle a kvalitné titulkovanie pre vaše videá a filmy. Profesionálna služba s dôrazom na detaily. Tvorba titulkov od prekladu až po formátovanie.
Zvoľte si nás ako svojho spoľahlivého partnera pri titulkovaní vášho obsahu.
Sme tu nato, aby sme vaše videá, filmy či prezentácie dostali k širšiemu a medzinárodnému publiku
